Réservez directement avec nous
Jusqu'à 10 % de moins
qu'avec Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de92US$ /nuit
Arrivée
09Janv.2026Vos dates
Départ
10Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

17, avenue Georges Clémenceau, Dax, France, 40100
-
Proche des Arènes de Dax
Très bon
7.9
8.1
/10
3.7
/5

Chambres et studios

L'hôtel propose des chambres classiques de 140 ou 160 cm, des studios avec kitchenette et des chambres familiales. Toutes sont équipées de la climatisation, d'un lit queen-size, d'une télévision avec Chromecast et Canal+, et d'une connexion Wi-Fi fibre. Les salles de bain disposent de douches à effet pluie.

Restaurant Lou Caçairot

Le restaurant Lou Caçairot sert une cuisine traditionnelle des Landes avec des produits locaux. La terrasse fleurie offre un cadre pour les repas. Le menu change selon les saisons et met en avant les marchés locaux. Ouvert midi et soir, tous les jours.

Thermes et spa

Les Thermes de l'Avenue proposent des cures thermales en rhumatologie et phlébologie sur prescription médicale. Le spa Aqua Terra comprend une piscine à jets, sauna, hammam et grotte à sel. Des soins du visage, massages et aquagym sont disponibles.

Emplacement central

L'hôtel est à 1,5 km de la gare de Dax et à 5 minutes à pied de la Fontaine Chaude. Les arènes, la cathédrale Sainte-Marie et le musée Borda sont accessibles en 15 minutes. Parking sécurisé gratuit sur place.

Services pratiques

Petit-déjeuner buffet avec produits régionaux servi de 7h à 10h. Accueil ouvert 24h/24 avec stockage des bagages. Chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Organisation de séminaires avec équipements audiovisuels. Animaux acceptés sur demande.

Expériences incontournables

  • Visitez la cathédrale Notre-Dame de Dax pour son architecture unique.
  • Savourez un pastis landais chez un marchand local pour un goût authentique.
  • Ne manquez pas le marché de Dax chaque samedi matin pour des produits frais.
  • Explorez le musée de l'Chalosse pour découvrir l'histoire locale.
  • Profitez d'une baignade thermale aux Thermes de l'Avenue pour vous détendre.
Voir tout

Choisissez la chambre

Des chambres doubles douillettes aux suites familiales spacieuses, toutes avec des options flexibles, le petit-déjeuner et des offres exclusives.
Chambre Classique Lit Queen-Size
2 personnes
18 m² 
Lit King-size
Douche
Climatisation
Chambre Classique Double
2 personnes
15 m² 
Lit double
Douche
Climatisation
Chambre Supérieure Lit King-Size
2 personnes
21 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Quadruple
2 personnes
25 m² 
2 lits simples
Douche
Climatisation
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Vérifiez les dates et les tarifs des chambres

Consultez les disponibilités pour vos dates de voyage

Aménagements

Des équipements bien pensés pour un séjour confortable et mémorable

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Parking
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire
  • Ascenseur
  • Coiffeur
  • Café-restaurant

Sports et Fitness

  • Centre de fitness

Parking

  • Bouilloire
  • Sèche-mains

Services

  • Blanchisserie
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Bar/ Coin salon
  • Déjeuners emballés
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Jeux de société
  • Menu enfant

Spa et loisirs

  • Piscine intérieure
  • Chaises longues
  • Terrasse ensoleillée
  • Salle de loisirs/ TV
  • Centre de spa et de bien-être
  • Solarium
  • Sauna
  • Bain turc
  • Jacuzzi
  • Pédicure
  • Manucure
  • Épilation à la cire
  • Gommage corporel
  • Soins du visage
  • Salon de traitement
  • Enveloppement corporel
  • Massages du dos
  • Massage de tête
  • Massage corporel complet
  • Massage de pieds
  • Bain d'eau thermale

Équipements des chambres

  • Wi-fi gratuit dans les chambres
  • Climatisation
  • Salon
  • Terrasse
  • Mobilier de jardin
  • Équipements pour café et thé

Salle de bains

  • Lave-linge
  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire
  • Sèche-mains

High-tech

  • TV LCD

Style de décor

  • Sol moquetté
Montrer plus

Dining Onsite

Lou Caçairot vous invite à découvrir des plats qui célèbrent les saveurs authentiques des fermes locales. Que ce soit sur la terrasse ensoleillée ou dans la salle à manger chaleureuse, chaque repas croise tradition et fraîcheur, pour des moments conviviaux inoubliables.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Restaurant photo
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Restaurant photo
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Restaurant photo

Lou Caçairot

Cuisine locale inspirée des produits du terroir
Ambiance
Ambiance chaleureuse et authentique, avec option de repas en terrasse
Key Offerings
Menu changeant pour garantir des plats savoureux, avec un petit-déjeuner délicieux servi au rez-de-chaussée de l'hôtel
Reservation
Recommandées
Ouvert pour le déjeuner et le dîner

Emplacement

17, avenue Georges Clémenceau, Dax, France, 40100
Voir sur la carte
17, avenue Georges Clémenceau, Dax, France, 40100
À proximité
Église
Cathédrale Notre Dame
440 m
Magasin
Arènes de Dax
580 m
Musée
musée de Borda
420 m
Place de la Fontaine-Chaude
La Fontaine Chaude de la Nèhe
570 m
Parc
Parc des Arènes à Dax
600 m
40100 Dax
enceinte gallo-romaine de Dax
400 m
24 Rue Cazade
temple gallo-romain de Dax
450 m
Restaurants
L'Orange Ball
110 m
8 avenue Georges Clemenceau
Creperie La Gourmandise
330 m
ZAC des Bords De L Adour
Little Classy
390 m
74 rue de la Croix Blanche
Le Chevalier
480 m
9 rue de Borda
Pizza Toto
510 m
6 avenue Victor Hugo
Lou Pitchoun
510 m
Les Halles pl Roger Ducos
Le Lotus Bleu
320 m
13 rue de la Fontaine Chaude
Explore Dax
À Proximité de l'Hôtel
Principales Attractions
Activités
Restauration
Divertissement
La Chapelle des Carmes
8 minutes à pied
Chapelle historique avec une architecture remarquable, un véritable trésor du patrimoine local, à ne pas manquer.
Cathédrale Notre Dame
6 minutes à pied
Magnifique cathédrale dans le centre de Dax, célèbre pour ses vitraux et son ambiance sereine.
Casino de Dax
13 minutes à pied
Lieu de divertissement avec jeux et spectacles, parfait pour une soirée agréable entre amis ou en couple.
musée de Borda
6 minutes à pied
Musée présentant l'histoire locale et régionale, idéal pour les amateurs de culture et de patrimoine.
Randonnée au Parc Botanique du Sarrat
19 minutes à pied
Parc magnifique avec sentiers de randonnée. Idéal pour une promenade relaxante en pleine nature.
Séances de spa au Complexe Sourceo
7 minutes en voiture
Centre de bien-être offrant divers traitements relaxants, parfait pour se ressourcer après une journée d'exploration.
Visite de La Fontaine Chaude de la Nèhe
7 minutes à pied
Source d'eau chaude naturelle, idéale pour se détendre et profiter des bienfaits de l'hydrothérapie.
Kayak sur le Lac de Christus
7 minutes en voiture
Activité aquatique palpitante. Location de kayak disponible pour les amateurs de sensations fortes.
L'Orange Ball
2 minutes à pied
Ambiance chaleureuse, propose une cuisine locale raffinée avec des ingrédients frais. Réservation conseillée.
Creperie La Gourmandise
5 minutes à pied
Crêperie conviviale avec un large choix de crêpes sucrées et salées. Options végétariennes disponibles.
Little Classy
5 minutes à pied
Restaurant moderne avec une carte variée; plats faits maison. Parfait pour un repas décontracté en famille.
Le Chevalier
6 minutes à pied
Cuisine traditionnelle avec une touche moderne. Atmosphère rustique, réservations recommandées.
Casino de Dax
13 minutes à pied
Jeux, spectacles et événements en direct. Un lieu animé pour les amoureux de la vie nocturne.
Salle de Concert de Dax
10 minutes à pied
Programmation variée avec des spectacles de musique live. Convient à tous les âges; ambiance festive.
Bar La Guinguette
10 minutes à pied
Bar convivial avec soirée quiz et événements hebdomadaires. Parfait pour se retrouver entre amis.
Cinéma Le Grand Ecran
5 minutes en voiture
Projection de films récents; une option idéale pour une soirée cinéma en famille ou en couple.
Aux environs
Centre ville
Dax4 min  ·  300 m
Aéroports
Aéroport de Biarritz-Pays basque (BIQ)87 min  ·  57.6 km
Aéroport de Pau-Pyrénées (PUF)128 min  ·  85.2 km
Trains
Gare de Dax17 min  ·  1.4 km
Débloquez des Early-Bird offres
Bénéficiez instantanément de tarifs exclusifs
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
jusqu'à 12:00
Parking
Parking privé gratuit est possible sur place.
Internet
est disponible dans gratuitement.
Petit-déjeuner
L'hôtel The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax sert le petit déjeuner complet gratuitement. 
Enfants et extra lits
La capacité maximum de lits supplémentaires dans une chambre est de 1. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Langues
espagnol
Année de rénovation :
2010
Nombre de chambres :
22
Ancienne appellation
Inter-Hotel
Questions des utilisateurs
À propos de The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax
Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le tarif de la chambre et le dîner à 33 € est-il facturé par personne ou par chambre?
12 novembre 2024
Le petit-déjeuner est effectivement inclus dans le prix de la chambre, tandis que le tarif pour le dîner de 33 € est par personne.
Y a-t-il des frais supplémentaires pour accéder au spa et est-ce que le parking est adapté pour un véhicule de 1,90 m de haut?
20 décembre 2024
L'accès au spa coûte 7 € par personne. Le parking est ouvert et peut accueillir votre van sans problème.
Combien coûte l'accès à la salle de gym et au spa, et quels sont les frais supplémentaires pour un chien de 12 kg?
5 janvier 2025
L'accès au spa est de 7 € par personne, et des frais de 7 € par nuit s'appliquent pour un chien.
Le parking a-t-il une restriction de hauteur pour les véhicules?
15 février 2025
Il n'y a aucune restriction de hauteur, le parking est ouvert et accessible à tous types de véhicules.
Comment puis-je réserver une série de séances de thermothérapie?
22 mars 2025
Pour bénéficier de séances de thermothérapie, il est nécessaire d'obtenir une prescription d'un médecin généraliste ou d'un spécialiste.
Qu'est-ce qu'une mini-série de séances de thermothérapie et comment s'inscrire?
18 avril 2025
Une mini-série comprend 24 séances de traitement et ne nécessite aucune prescription médicale pour la participation. C'est une excellente option pour ceux qui cherchent un format plus court.
Les séances de thermothérapie sont-elles remboursées par la Sécurité Sociale?
30 mai 2025
Oui, les séances de thermothérapie peuvent être remboursées si prescrites, en fonction des tarifs établis par la Sécurité Sociale.
Y a-t-il des traitements spécifiques pour les problèmes de circulation dans les jambes?
12 juin 2025
Des séances de phlébologie sont disponibles et se concentrent sur l'amélioration de la circulation sanguine pour soulager les ressentis de jambes lourdes et autres troubles veineux.
Quels types de massages sont proposés au spa?
27 juillet 2025
Le spa offre une variété de massages, incluant des soins de bien-être et des traitements à base d'huiles essentielles, adaptés à différents besoins.
Le restaurant de l'établissement propose-t-il des options végétariennes?
19 août 2025
Le restaurant Lou Caçairot propose une variété de plats, y compris des options végétariennes, pour satisfaire tous les goûts.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
09Janv.2026Vos dates
Départ
10Janv.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre

Envie d'économiser 15 % ?

Débloquez votre offre mobile
Réservez votre séjour avec un tarif spécial mobile sur et économisez jusqu'à 15 %.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax Chambre photo

The Originals City, Hotel Les Thermes De L'Avenue, Dax

7.9
Très bon785 commentaires
300 m depuis le centre
83 US$
92 US$
par nuit
Prix réservé aux mobiles